Lyrics: Lạnh Lẽo - Ái Phương ft Bùi Anh Tuấn

Lyrics: Lạnh Lẽo - Ái Phương ft Bùi Anh Tuấn
Nguyên gốc: Nhạc Phim Tam Sinh Tam Thế, Thập Lý Đào Hoa
Lời dịch: Ái Phương


Hoa như sương nhẹ rơi, màn đêm như đang dần trôi
Có ai đang trôi từ xa, là em như hương mùa thu trong chiều qua

Nhớ, hay là quên rồi?

Tay chẳng thể nào buông, đào hoa rơi trong lạnh lẽo
Dẫu cho miên man một cõi 
Dù đau nhưng không sầu không vấn vương điều chi

Nào có gian dối?

Tràn sương đêm lạnh lẽo khiến cho nỗi nhớ đầy
Như thanh xuân ngất ngây bọc quanh trái tim 
Thời gian trôi nhẹ ngang, bóng ai còn vương
Mùi hương thoang thoảng, gió bay thơm ngát

Trời xanh bao lạnh lẽo khiến hoa nào phai tàn
Nên nhân duyên thế gian đành phải vỡ tan
Vượt qua muôn ngàn kiếp nào gian nan mấy khi là chữ tình 
Cố giữ lại đôi phần kiếp trước


Hoa như sương nhẹ rơi, màn đêm như đang dần trôi
Có ai đang trôi từ xa, là em như hương mùa thu trong chiều qua

Nhớ, hay là quên rồi?

Tay chẳng thể nào buông, đào hoa rơi trong lạnh lẽo
Dẫu cho miên man một cõi 
Dù đau nhưng không sầu không vấn vương điều chi

Nào có gian dối?

Tràn sương đêm lạnh lẽo khiến cho nỗi nhớ đầy
Như thanh xuân ngất ngây bọc quanh trái tim 
Thời gian trôi nhẹ ngang, bóng ai còn vương
Mùi hương thoang thoảng, gió bay thơm ngát

Trời xanh bao lạnh lẽo khiến hoa nào phai tàn
Nên nhân duyên thế gian đành phải vỡ tan
Vượt qua muôn ngàn kiếp nào gian nan mấy khi là chữ tình 
Cố giữ lại đôi phần kiếp trước


Tràn sương đêm lạnh lẽo khiến cho nỗi nhớ đầy
Như thanh xuân ngất ngây bọc quanh trái tim 
Thời gian trôi nhẹ ngang, bóng ai còn vương
Mùi hương thoang thoảng, gió bay thơm ngát

Trời xanh bao lạnh lẽo khiến hoa nào phai tàn
Nên nhân duyên thế gian đành phải vỡ tan
Vượt qua muôn ngàn kiếp nào gian nan mấy khi là chữ tình 
Cố giữ lại đôi phần kiếp trước



Cố giữ lại muôn phần kiếp trước.

0 nhận xét:

Post a Comment